Przejdź do treści

Ta strona została przetłumaczona automatycznie i właśnie ją sprawdzamy. Przeczytaj oryginał po włosku

Valli del Noce
PL
Zaloguj

Anche su iPhone

Dziennik pokładowy

Dziennik projektu jest pisany po włosku, dlatego ten etap jest w języku oryginału.

Faza 3 · publiczność

Anche su iPhone

Il giorno dopo l’apertura è arrivato il sì di Apple: l’app di Valli del Noce si scarica anche su iPhone e iPad. Nelle ricerche vengono prima le attività che c’erano dal primo giorno, le date si leggono come si dicono, e chi riceve prenotazioni ha qualche strumento in più.

Il 12 ottobre l’app c’era su Google Play, e per iPhone mancava l’ultima parola di Apple. È arrivata la mattina del 13: verifica completata, l’app è sull’App Store. Da quel momento le domande sono state tante, e tutte uguali: «dove la trovo per iPhone?». La risposta adesso è una sola.

Dove si scarica

Nella prima pagina del sito la scheda dell’app ha i suoi due bottoni accesi, App Store e Google Play. Chi apre vallidelnoce.com/app dal telefono arriva direttamente allo store giusto, senza scegliere niente; da un computer si trova il codice da inquadrare. L’app è la stessa per tutti: la carta delle valli, le schede dei luoghi, gli eventi, le vetrine di chi lavora qui, e Gip che risponde.

Una curiosità per chi ama i dettagli: per qualche ora l’App Store mostrava già la pagina dell’app, ma la sua ricerca non la trovava ancora. Il sito ha imparato a guardare la pagina, e il bottone si è acceso subito invece che a sera.

Chi c’era dal primo giorno, viene prima

Quando si cerca un’attività, nel catalogo, nella ricerca del sito o chiedendo a Gip, vengono prima quelle che hanno creduto nel progetto prima di vederlo, quelle con la cornice d’oro; poi quelle che si sono iscritte dopo l’apertura; e per ultime le schede che abbiamo compilato noi da elenchi pubblici e che nessuno ha ancora preso. Vale anche quando si sceglie una valle o un paese. Nessuno paga per comparire più in alto, e la pagina che spiega come ordiniamo i risultati lo dice in quattro lingue.

Le date, come si dicono

Su una piattaforma delle valli la credibilità si perde sui dettagli. Il sito scriveva «dal 4 dicembre al 8 dicembre», che a voce nessuno direbbe. Da oggi dice «all’8», «dall’11», «l’1 novembre», nelle pagine del sito: nelle prenotazioni, nel calendario degli eventi, nei codici sconto, nelle vetrine.

Per chi riceve prenotazioni

Chi ha una struttura adesso può segnare, nei due giorni dopo una prenotazione, che l’ospite non si è presentato: prima non c’era il modo, e la prenotazione risultava avvenuta comunque. La pagina dei pagamenti dice in italiano cosa manca ancora per farsi pagare con la carta, e risponde alla domanda che è arrivata più spesso: chi usa già lo stesso gestore dei pagamenti con altri portali non deve toccare niente, per Valli del Noce se ne apre uno a parte con gli stessi dati.

Il primo giorno ha portato le prime richieste; il secondo, le prime risposte. Le valli adesso stanno anche in tasca, su qualunque telefono.

Dziś w dolinach

Chwileczkę...

Giporłosęp z Valli del Noce

Cześć, jestem Gip. Jestem orłosępem: mój gatunek zniknął z Alp w latach trzydziestych, a pierwszy urodzony w Trentino od co najmniej stu pięćdziesięciu lat wzbił się do lotu w Val di Rabbi minionego 16 lipca.

Pytaj mnie o miejsca, doliny i ludzi, którzy tu pracują. Odpowiadam tym, co jest na naszych stronach: jeśli czegoś nie wiem, powiem ci o tym.

Gip to asystent oparty na sztucznej inteligencji. Odpowiada wyłącznie sprawdzonymi faktami z naszych stron. Pytania przetwarza Anthropic, w Stanach Zjednoczonych, a my ich nie przechowujemy: nie podawaj danych osobowych. Jak je przetwarzamy.