Przejdź do treści

Ta strona została przetłumaczona automatycznie i właśnie ją sprawdzamy. Przeczytaj oryginał po włosku

Valli del Noce
PL
Zaloguj

Cinque torrenti, uno per uno

Dziennik pokładowy

Dziennik projektu jest pisany po włosku, dlatego ten etap jest w języku oryginału.

Faza 3 · publiczność

Cinque torrenti, uno per uno

Rabbies, Vermigliana, Meledrio, Noce Bianco e Novella hanno da oggi la loro storia in pagina: poche righe ciascuno, e accanto a ogni riga chi la può dimostrare.

Dopo i laghi, i torrenti

Ieri erano i laghi e il Noce. Oggi tocca a cinque dei suoi affluenti, quelli che danno il nome alle valli laterali o che le attraversano: il Rabbies, la Vermigliana, il Meledrio, il Noce Bianco e il Novella. Ognuno ha ora, sulla propria pagina, da quattro a sei frasi scritte con la stessa regola dei laghi: si dice solo ciò che una fonte pubblica e verificabile sostiene, e la fonte sta accanto. La più usata è il volume che la Comunità della Valle di Sole ha dedicato al Noce nel 2018, poi il Parco Nazionale dello Stelvio e il Parco Fluviale Novella. Cristian ha letto i cinque testi uno per uno prima che andassero in pagina.

Il Rabbies

È il torrente della Val di Rabbi. Il suo nome è scritto nei documenti dal Duecento, e viene da due parole insieme: una antichissima che indica gli smottamenti, e il latino che dice la furia dell’acqua. Lungo le sue rive, dalle Fonti di Rabbi fino a Malé, lavoravano almeno quindici mulini, e restano due segherie veneziane del Settecento che hanno tagliato tronchi con la forza dell’acqua fino ai primi anni Sessanta. Si getta nel Noce fra Terzolas e Malé, in un luogo che si chiama ancora Port, come le confluenze dei latini.

La Vermigliana

Nasce al Passo del Tonale, sul confine con la Lombardia, accanto alle torbiere che sono fra gli ambienti più preziosi della valle. Scende per Vermiglio, che le dà il nome che la gente usa, «Nós de Verméi», bagna la riserva di Corredolo con i suoi prati umidi e i canneti fra salici e ontani, e a Cusiano entra nel Noce appena uscito dalla Val di Pejo.

Il Meledrio

Viene dal lago delle Malghette, sopra Campo Carlo Magno, e scende fino a Dimaro. Il suo nome compare in un documento del 1489 e vuol dire altura. A Dimaro la sua acqua muoveva una fucina con tre magli e una mola per affilare, che oggi si visita insieme a una segheria veneziana.

Il Noce Bianco

È uno dei due rami da cui nasce il Noce. Scende dal ghiacciaio del Palon de la Mare, oltre i tremilasettecento metri, dentro il Parco dello Stelvio, attraversa la Val de la Mare e il Pian Venezia, e sopra il piano passa su una grande morena lunga più di due chilometri, rimasta vuota perché i ghiacci si sono ritirati. Vicino a Cogolo incontra il Noce Nero, e da lì in giù il fiume si chiama Noce e basta.

Il Novella

È il torrente della Val di Non che, prima di arrivare al lago di Santa Giustina, ha scavato una serie di forre fra Dambel e Novella: pareti verticali di dolomia di duecento milioni di anni, incise dai fiumi che correvano sotto i ghiacciai e ancora levigate dai sassi e dai legni che l’acqua trascina. Lungo il torrente un percorso di tre chilometri e mezzo le attraversa. Sulle rive restano due mulini documentati dal 1375 e una centrale che lavora dal 1902 con l’acqua di una galleria scavata a mano. Sul ponte di Pozzena, il 25 maggio 1276, si incontrarono il conte del Tirolo e il principe vescovo di Trento.

Quelli che aspettano

Tre torrenti restano senza storia per ora: la Tresenica, che esce dal lago di Tovel, il Barnes e lo Sporeggio. Non perché non abbiano niente da dire, ma perché non abbiamo ancora trovato una fonte pubblica che li descriva fino al Noce. Quando ci sarà, arriveranno anche loro, con la stessa misura.

Dziś w dolinach

Chwileczkę...

Giporłosęp z Valli del Noce

Cześć, jestem Gip. Jestem orłosępem: mój gatunek zniknął z Alp w latach trzydziestych, a pierwszy urodzony w Trentino od co najmniej stu pięćdziesięciu lat wzbił się do lotu w Val di Rabbi minionego 16 lipca.

Pytaj mnie o miejsca, doliny i ludzi, którzy tu pracują. Odpowiadam tym, co jest na naszych stronach: jeśli czegoś nie wiem, powiem ci o tym.

Gip to asystent oparty na sztucznej inteligencji. Odpowiada wyłącznie sprawdzonymi faktami z naszych stron. Pytania przetwarza Anthropic, w Stanach Zjednoczonych, a my ich nie przechowujemy: nie podawaj danych osobowych. Jak je przetwarzamy.